?

Log in

No account? Create an account
Main

Приземлился

Марсоход приземлился. Трансляция NASA в прямом эфире -- вход в атмосферу, потерян сигнал, раскрылся парашют, отделился модуль с двигателем, марсоход на канатике опущен на землю. Первая картинка и тут же она уже в твиттере. Тень марсохода. Фантастика какая-то.


upd. прмарсился конечно
Tags: ,

Comments

> upd. прмарсился конечно

Я считаю что приземлился. Коснулся тверди, которая в англ обозначается словом land, а в русском - земля. К названиям планет не имеет отношения. Изобретателей слова "прилунился" - расстрелять!
угу landed отражает суть лучше.
русское "приземлился" отражает точно так же, но омонимично :( так что многие неверно парсят как при-Землился.

Edited at 2012-08-06 07:13 am (UTC)